All health claims have been harmonised in the European Union. تم تنسيق جميع المطالب الصحية من قبل الاتحاد الأوروبى.
Moreover, the health claims associated to barley beta-gluten were amended (e.g. lowering blood cholesterol). المعدلة (مثل خفض الكوليسترول في الدم).
Health Claims are regulated under the Food and Drugs Act and the Food and Drug Regulations. يتم تنظيم المطالب الصحية بموجب قانون الأغذية والأدوية.ولوائح الغذاء و الدواء.
Health claims regarding longevity and cancer treatment are implausible and unsupported by any research. المطالبات الصحية بشأن طول العمر و علاج السرطان غير مقنعة و غير معتمد من قبل أي بحث.
Other countries, including the United States and Great Britain, have approved similar health claims on food labels. وافقت دول أخري بما فيها الولايات المتحدة و بريطانيا العظمي على مطالب صحية مماثلة على ملصقات الأغذية.
They assess whether health claims are truthful and not misleading by reviewing mandatory and voluntary pre-market submissions. يُقيمون ما إذا كانت المطالب الصحية صادقة و ليست مضللة من خلال مراجعة الطلبات الإلزامية من قِبل السوق.
Because specific health claims cannot be made, the consumer must make informed decisions when purchasing such products. نظرًا لعدم إمكانية التقدم بادعاءات صحية معينة، يجب على المستهلك اتخاذ قرارات قائمة على المعلومات عند شراء مثل هذه المنتجات.
The Section 5(1) of the Food and Drugs Act requires that all health claims be truthful and not misleading or deceptive. تنص المادة (1) من قانون الأغذية و الأدوية علي أن تكزن جميع الادعاءات الصحية صادقة و ليت مضللة أو خادعة.
As a category of food, food supplements cannot be labeled with drug claims but can bear health claims and nutrition claims. وبتصنيفهم كمواد غذائية، لا يمكن اعتبارهم مشمولين في التأمين الطبي كأدوية ولكن يمكن أن يشملهم التأمين الصحي كمطالبات صحية وتغذية.
You know, this morning I got a call from my competitors at Brown Williamson, and they're getting sued by the federal government because of the health claims they made. هذا صحيح هل تعلم ان هذا الصباح تلقيت اتصالا من منافسينا في براون وويليامسون
جوال إصدار